2
Thank you for your review
http://www.macupdate.com/download/19917/subtitler200.dmg
Email me when discounted: 

Subtitler is a program to spot, edit and render subtitles for video editing, DVD authoring and digital cinema. Translators can spot directly with a QuickTime movie and translate precisely. The subtitles can then be imported to Avid Media Composer, Avid Xpress, Avid DS and Final Cut Pro for editing. The same subtitles can be sent also to Adobe Encore DVD, Apple DVD Studio Pro, Sonic Producer and Sonic Scenarist for authoring. Belle Nuit Subtitler frees the video editors from repetitive work and from typo errors. Subtitler is currently the fastest solution working with nonlinear editors and does not need any specific more...

What's New

Version 2.0.0:
  • Adds over 25 new features which are mainly new import and export formats for the digital cinema distribution, for Bluray disks and for online video.
  • Also added new framerates (23.98, 50, 59.94), new videoformats (2K), new filetypes (PNG) and new styles (center left).
  • On the interface side, the waveform has been increased to see more detail and the program is more responsive on editing a lot of titles.

Requirements

Mac OS X 10.4 or later

Similar Software

Open Comparison
Suggest Other Similar Software
Leave a Review

Subtitler User Discussion

To leave a comment, you need to be logged in.
reviews_anchor
Sort by: Time | Smiles
There are no Ratings for this App yet.
1 3

Ratings

Overall
(3)
Current Version (2.x)
(2)

Details

Downloads 14,559
Version Downloads 2,996
License Demo
Date 18 Jun 2012
Platform OS X / PPC 32 / Intel 32
Price $200.00
Learn how MacUpdate Desktop makes installing apps from MacUpdate.com one-click easy.
Next time, install Subtitler with 1-click

Learn how MacUpdate Desktop can install apps on MacUpdate with the simple click of the Install apps with MacUpdate Desktop icon. Plus, keep all your apps updated.

download install