MacUpdate
Join MacUpdate
New Member

New Developer
Explore
MacUpdate Desktop
Hot Apps

Business
Dashboard
Development
Drivers
Education
MacUpdate Promo
Popular Apps

Games
Home & Personal
Internet
Multimedia & Design
Utilities
iPhone
Apps
Login
Member Login

Developer Login
About
Search Mac Apps

Search iPhone Apps

Advanced Search
Jubler
Jubler 4.6.1
Your rating: Now say why...

(7) 5

Edit text-based subtitles.   Free
Add to my Watch List
Email me when discounted
  • Download Now
    6.2 MB
  • Visit Developer's Site
    Panayotis Katsaloulis
Jubler is a multi-platform tool for editing text-based subtitles. It can be used an an authoring software for new subtitles or as a tool to convert, transform, correct, and refine existing subtitles.

Some of its key features are subtitle preview, smooth cooperation with MPlayer, full subtitle editing, and cocoASpell support.
What's New
Version 4.6.1:
  • Fixed ffdecode library for 64 bit Mac OS X. Dutch translation.
Requirements
  • PPC / Intel
  • Mac OS X 10.4 or later
  • Java 1.5
  • MPlayer
  • Aspell







  • SubFix
    +10
    Free
    Synchronize .srt subtitle files ...

  • Subtitles theE...
    +7
    Commercial $5.99
    Subtitle synchronization, ...

  • Subtitler
    +2
    Demo $150
    Edit and render subtitles for ...

  • Aegisub
    +2
    Free
    Advanced subtitle editor.

  • Subtitles Wiza...
    +1
    Commercial $4.99
    Download free and open source ...

  • SubBits
    +1
    Demo $199
    Add subtitles to video.
Jubler User Discussion (Write a Review)
ver. 4.x:
(7)
Your rating: Now say why...
Overall:
(12)

sort: smiles | time
burypromote

+40

Agmaster reviewed on 07 Jan 2011
Works great and it also works well with ass subtitles as well.
[Version 4.1.3]


burypromote

+1

Chris Fam reviewed on 25 Aug 2010
Work great, best subtitle tool out there! keep up the good works!
[Version 4.1.3]


burypromote

+1

Med!k reviewed on 16 Feb 2010
Works also as a sub/srt converter. Thanks!
[Version 4.1.3]


burypromote

+71
FLASH1296 commented on 22 Sep 2008
Am I correct in concluding that I can edit .srt files with this ?
[Version 3.9.6]

1 Reply

burypromote
+2
(developer) replied on 23 Sep 2008
Yes, this is it's main idea. :)
burypromote
+3

+3

zerozerozero reviewed on 19 Feb 2008
Nice app for writing/editing subrip subtitles. Works like a charm on ppc 10.4.10. Adjusting subtitles graphically by mouse-drag to the audio waveform display is easy though adjusting time codes manually can be a bit cumbersome.

Uses mplayer for previewing the video with subtitles, which causes the only issue I have. The current version of mplayer freezes when it comes to the end of the video - can't even force-quit it.

It's not the most Mac-like app - being multi-platform and based on java - but the visual aids are superb. We can only look forward to further improvements and enhancements - and to that end, I've made my donation.
[Version 3.4.1]


burypromote


Visualnary.com reviewed on 17 Sep 2007
After having tried BelleNuit's Subtitler program for a while, and never been happy with their unintuitive interface, I came across this program.

Though the instructions are not exactly clear, it is a nifty program. To do new subtitles, one only needs the enter key and can type away. So much easier than Subtitler.

Two problems I have come across so far:

1.) When changing the timecode settings, the movie won't play anymore.
2.) When quitting an unsaved project, the program does give an alert, but quits no matter what button one pushes.

Other than that a great - and free! - piece of software.
[Version 3.3]

1 Reply

burypromote
+3
(developer) replied on 03 Nov 2007
1) I didn't quite understand your problem and what you did. If you want, you can contact me and discuss the problem, probably finding a solution.


2) You are right about this one. In version 3.4 which will be out soon, this is corrected. Thank you for pointing this out!
burypromote
+1

+1

Chris Fam reviewed on 03 Aug 2007
Nice app! I use it to fix a couple subtitles already :-)

Thanks!
[Version 3.3]


burypromote
+2

+26

SERBIAN reviewed on 02 Aug 2007
The very best subs tool for Mac.
[Version 3.3]


burypromote
+2

+2

samuel22 reviewed on 23 Jan 2007
This is really nice app. I use it for about a year.
It is the only way (as far as I know) to fix
subtitles, - for free. You can shift the time, change
the frame rate, etc.
[Version 3.0]


burypromote

+1
Untmdsprt had trouble on 07 Sep 2010
What version of mplayer is this needing? It can't find the one that I do have. Once this is fixed the app looks like it will be a great one to use.

I have this one: http://mplayerosx.sttz.ch/


Thanks!
[Version 4.1.3]

2 Replies

burypromote
+1

+1
Untmdsprt replied on 07 Sep 2010
After downloading all versions of mplayer and even the beta version of this app, I still can't get it to run properly on my Mac. It's a shame though as this looks like it would have been perfect for my needs. Jubler is not finding any version of mplayer, and the beta version gives a runtime error when trying to load mplayer.

I'm using an Intel Mac with 10.6.4, 2GB RAM.
burypromote

+5
Panayotis replied on 17 Feb 2011
In case anybody is interested, you need to update to the latest version and the problem will be solved

+6

PhilippBerndt rated on 03 Feb 2012

[Version 4.6.1]




MacBeatBoy rated on 24 Jul 2011

[Version 4.6.1]



+1

Med!k rated on 04 Feb 2011

[Version 4.6]



+5

Panayotis rated on 30 Jan 2011

[Version 4.1.3]


Downloads:29,198
Version Downloads:9,429
Type:Multimedia & Design : Video
License:Free
Date:04 Feb 2011
Platform:PPC / Intel
Price:Free0.00
Overall (Version 4.x):
Features:
Ease of Use:
Value:
Stability:
Displaying 1-9 of 9
Displaying 1-1 of 1
Displaying 1-4 of 4
-
-
-
Please login or create a new
MacUpdate Member account
to use this feature
Watch Lists are available to
MacUpdate Desktop Members
Upgrade Now
Download and auto-install
using MacUpdate Desktop. Save
time moving folders and cleaning-up.
Jubler is a multi-platform tool for editing text-based subtitles. It can be used an an authoring software for new subtitles or as a tool to convert, transform, correct, and refine existing subtitles.

Some of its key features are subtitle preview, smooth cooperation with MPlayer, full subtitle editing, and cocoASpell support.
Add/Update Listing About MacUpdate Desktop Career Opportunities RSS Twitter Facebook Advertise Sitemap
Copyright © 2012 MacUpdate LLC


- -