Dilo
Dilo 1.3.2
Your rating: Now say why...

(3) 5

German/English translation dictionary.   Free
Add to my Watch List
Email me when discounted
Dilo is an application to lookup German English, German French, German Spanish and German Turkish words in public dictionaries to get a translation in the other language, respectively.
What's New
Version 1.3.2:
  • There was an issue with Turkish-German translation on 10.5.8: fixed
Requirements
Intel/PPC, Mac OS X 10.5 or later



MacUpdate - Dilo



Dilo User Discussion (Write a Review)
ver. 1.x:
(3)
Your rating: Now say why...
Overall:
(11)

sort: smiles | time
burypromote
MikelT commented on 25 Mar 2013
A corrected version is out: (1.4)
It works again

> 2013-03-10 - FIXES
> Fixed the new issues with German/English, etc translation due to dict.leo.org changes
[Version 1.3.2]


burypromote
+1

+105
Jo* commented on 24 Feb 2013
Hmmmh, all of the sudden stopped working properly again on 10.6.8.

No matter what search term I enter, I always get a translation list with 21 items starting with:

"umpteen also: umpsteen adj. [coll.]"

and ending with:

"extending over several weeks"

Same list on all languages. Anyone else having this behaviour?
[Version 1.3.2]


burypromote

+5
Fonzo commented on 03 Aug 2010
Agree. Please make it work on Tiger again - thank you very much!
[Version 1.3.2]


burypromote

+1
Endie commented on 03 May 2010
Any chances to make it run on Tiger again? Programm starts on Tiger, but can't find any translations.
[Version 1.3.2]


burypromote
+1

+5
Eclipse commented on 15 Apr 2010
Dilo does not work anymore properly with Mac OS 10.6.3 here, anybody?
[Version 1.1.2]

4 Replies

burypromote
+1

+105
Jo* commented on 17 Apr 2010
Doesn't work on 10.5.8 either. Out of the blue... No changes made to my OS or to Dilo.

Anyone else? Any solutions?
burypromote
+2

+2
Imdats replied on 25 Apr 2010
Please download the new version from http://www.imdat.de/dilo/

Leo.org had another change to their layout and I had to adapt Dilo to that. It works now. I also took the time to fix some Umlaut- and other small layout items (how can I change it so that I become the owner of the app here @ MacUpdate?)
burypromote
+1

+105
Jo* commented on 25 Apr 2010
Thanks a lot for the info. Works again like charm. Much appreciated!
burypromote

+5
Eclipse replied on 25 Apr 2010
Besten Dank! Funktioniert wieder bestens!:)
burypromote

Scapha-Translations reviewed on 20 May 2007
I'm a translator for English, French and German and can't do without Dilo anymore! I'm using CAT tools for my translations and they don't always contain a dictionary. So instead of changing to the browser window to look words up on Leo, I need two keystrokes to get the results with Dilo. The small Dilo window is always open in a corner of my screen. Thanks a lot!!
[Version 1.1]


burypromote

marsonist reviewed on 14 Dec 2006
As an American living in Germany I use a German English dictionary on a daily basis. Dilo provides an unbelievably quick interface to the best dictionary around. Translating slang, sayings, and colloquialisms is easier with Dilo than any other paper or electronic dictionary I've used. I would gladly pay $30 dollars for this program, but won't argue with their current pricing scheme.
[Version 1.0]


burypromote

-4

Alan reviewed on 14 Dec 2006
thank you for such a useful dictionary

keep up the good work
[Version 1.0]


burypromote


Anonymous reviewed on 21 Oct 2004
Iso, it is the best, thx again!
[Version 0.9]


burypromote


Anonymous reviewed on 21 Oct 2004
Thanks for the new DILO and especially the new featuring French translation.
[Version 0.9]


There are currently no troubleshooting comments. If you are experiencing a problem with this app, please post a comment.

There are currently no ratings. Write a comment or review now.

Downloads:14,616
Version Downloads:3,207
Type:Education : Literature
License:Free
Date:02 May 2010
Platform:PPC 32 / Intel 32 / OS X
Price:Free0.00
Overall (Version 1.x):
Features:
Ease of Use:
Value:
Stability:
Displaying 1-10 of 15
1 2 >
-
-
-
Please login or create a new
MacUpdate Member account
to use this feature
Watch Lists are available to
MacUpdate Desktop Members
Upgrade Now
Install with MacUpdate Desktop.
Save time moving files & cleaning
up space wasting archives.
Dilo is an application to lookup German <-> English, German <-> French, German <-> Spanish and German <-> Turkish words in public dictionaries to get a translation in the other language, respectively.


- -