Subs Factory for Mac
Subtitles editor.
$11.99
In English
Version 2.7.3When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission
Subs Factory overview
Subs Factory makes subtitling easier ! It is a powerful utility designed to perform the creation, modification and resynchronization of subtitles efficiently. Featuring advanced functions, it allows you to do whatever you want with your subtitles. It mainly works with .srt files, but also allows to open some .sub files.
Features:
- Creation, deletion and modification of subtitles (text, duration, position,...).
- Very simple resynchronization by choosing two reference subtitles.
- Changes can be immediately viewed on video.
- Timeline displaying subtitles and audio waveforms.
- Advanced search and replace function.
- Split and merge subtitle files.
- On-the-fly subtitling-standards compliance checking (with modifiable settings).
- Text encoding management.
- Transforming plain text into subtitles.
- Open several subtitle files side-by-side (eg. for resynchronization or translation).
- Open and export .srt (SubRip), .sub (MicroDVD, subtitles indexed by image number), .txt (plain text) or .tsv (compatible with most spreadsheets) files.
- Full Touch Bar support.
- Dark mode support.
- Complete video playback functions (including multitrack files, speed change and backward play).
- Working with keyboard only is easy.
- An user's manual is included.
What’s new in version 2.7.3
Fixes:
- UTF8-encoded subtitles files starting with BOM character can now be opened correctly.
Subs Factory for Mac
$11.99
In English
Version 2.7.3
What users say about Subs Factory
Try our new feature and write a detailed review about Subs Factory
(14 Reviews of Subs Factory)
Comments
User Ratings
Oct 22 2016
Version: 2.0.3
You can use Avdshare Video Converter to format Factory Alternative for Mac and Windows.
Dec 17 2014
Version: 2.0.3
Used to love this app... But now I find it buggy and more complicated UI. Opened a .srt file and SF give me ghost text at the beginning of the subtitle. Opened the same file with Jubler, Subfix and the sub was normal...
Dec 31 2013
Version: 2.0.3
Used the previous free version. But the GUI is a mess.
Bought the news version. Better GUI.
Now, here's the WTF situation - Create a new project file (.sfp); Open Video and Subtitle to add; Do some editing; Save the project and to return in a few hours to continue.
Guess what?! Open the saved project file and nothing! Yup, nada. No video, no subtitle, no nothing.
Damn pissed off now. Wasted a few hours of editing and all gone.
Wish can just shift the blue text block in the timeline instead of keying with the time codes. It would be faster. Can this be a feature?
Right now, not recommended. Wasted 8 bucks on this. And hours I can get back!
Aug 20 2013
Version: 2.0
No try. No buy.
Jubler is free and does the same (and better).
Dec 17 2011
Version: 1.3.2
I just want to convert a sub file to srt. but opening the sub file takes about a half an hour or crashes the app. If I do manage to get one open after a half hour, the encoding is wrong. But when I choose another encoding to see if that's the right one, it's another half hour wait or crash. I think life is too short for this app.
