Submarine
Submarine
2.1.3

4.7

HomeVideoSubmarine
Submarine free download for Mac

Submarine2.1.3

20 November 2020

Find subtitles online.

Overview

Submarine lets you easily find subtitles for movies online. Just drag and drop a movie file onto Submarine and it will quickly find subtitles in your preferred language. Download or send the subtitles directly to Submerge 3 or iSubtitle.

What's new in Submarine

Version 2.1.3:
  • Ready for macOS Big Sur.
  • New icon.
  • Automatically save to Downloads folder (Preferences->General)
  • Other minor tweaks.

Join over 500,000 subscribers.

Subscribe for our newsletter with best Mac offers from MacUpdate.

How would you rate Submarine app?

6 Reviews of Submarine

WordWeaver
15 May 2019
Version: 2.0.6

Most helpful

Considering that this app is supposedly free, why does the developer require an email address before allowing someone to download it? Exactly what are his/her intentions with harvesting email addresses? Is he/she then going to hound the downloader to purchase some of his/her commercial apps? He/she claims that it is a fair deal -- a "free" app for an email address. Exactly how is that fair? It all just seems a bit shady to me, and does not inspire confidence in the developer. In my view, the app is either free -- without any catches -- or it is not free. Demanding a person's email address does not make it really free, because the potential user is being forced to surrender part of his/her privacy, and we all know how email addresses are traded and sold across the Internet. I think this developer needs to be more transparent regarding why he requires an email address. That issue aside, the name of this app is a rip-off of another much older -- and still functioning app called SubsMarine by CocoaWithChurros, which I have been using for years.
(1)
4
bergguscha
26 April 2020
Version: 2.1.2
@WordWeaver here is one of the purposes right from the devs page "Stay up to date! Never miss a new feature, release, announcement or deal. Sign up to our newsletter today!" why that would be important I suppose we all know. And, yes, purposes should be stated restrictively and upfront, if I overlooked them. Maybe optional, but that's why there are those kind of mail addresses that invite spam more than the others ;). on the definition of "free", yes, there is a trade happening. wonderful things besides getting around the opensubs website interface and the hassle of downloading: - search by drag and drop the movie file... and add search words if you like. - the app automatically renames files as the movie file to be added by movie start. @devs Superb app! A few ideas if you are interested: - after getting the search results drag and drop a sub from the list to a local folder would save a few clicks - ability to drop more than one movie file and get results separated visually depending on the file dropped. alternating background color e.g. - if the app already utilizes the cover image why not have the user be able to drag and drop it? - and who does not love a menu bar applet? ;) probably not as a replacement, because then resizing might be a problem, but alongside? but that's a luxury.
(0)
WordWeaver
15 May 2019
Version: 2.0.6
Considering that this app is supposedly free, why does the developer require an email address before allowing someone to download it? Exactly what are his/her intentions with harvesting email addresses? Is he/she then going to hound the downloader to purchase some of his/her commercial apps? He/she claims that it is a fair deal -- a "free" app for an email address. Exactly how is that fair? It all just seems a bit shady to me, and does not inspire confidence in the developer. In my view, the app is either free -- without any catches -- or it is not free. Demanding a person's email address does not make it really free, because the potential user is being forced to surrender part of his/her privacy, and we all know how email addresses are traded and sold across the Internet. I think this developer needs to be more transparent regarding why he requires an email address. That issue aside, the name of this app is a rip-off of another much older -- and still functioning app called SubsMarine by CocoaWithChurros, which I have been using for years.
(1)
Show comments (2)
5
guill-bout
07 March 2019
Version: 2.0.5
Had been looking for something like this for a while. Found it maybe two years ago. Never used anything else since, it's fantastic! Quick and friendly support too.
(1)
Show comment (1)
5
tommy-longtabien
06 March 2019
Version: 2.0.5
Really useful software. Takes the hassle out of finding subtitles completely. Also, the developer is super great and listens to user feedback and implements them.
(1)
Show comment (1)
Ythara
14 February 2019
Version: 2.0.4
It comes with a 10-days trial service, it's not really free.
(0)
Show comment (1)
pablomelo
29 January 2016
Version: 1.0
I really love this little app! Gives you a movie cover preview when looking for subtitles! And now is perfect, with support for Brazilian Portuguese subtitles, in version 1.0.3. Thank you, Isaksson! Greetings from Brazil!
(1)
Show comment (1)
Free

4.7

App requirements: 
  • Intel 64
  • macOS 10.12.0 or later
License: 
FreeAbsolutely Free

Downloaded & Installed 2,833 times

Similar apps
SubsMarine
SubsMarine
Find subtitles for videos and TV shows.
Is this app is similar to SubsMarine? Vote to improve the quality of this list.
Vote results
3
Upvotes
2
Total score
-1
Downvotes
Time For Change
Time For Change
Synchronize subtitles with video.
Is this app is similar to Time For Change? Vote to improve the quality of this list.
Vote results
1
Upvotes
1
Total score
0
Downvotes
SubShifter
SubShifter
Shift your subtitles files.
Is this app is similar to SubShifter? Vote to improve the quality of this list.
Vote results
0
Upvotes
1
Total score
0
Downvotes
Subtitles
Subtitles
Batch-download subtitles.
Is this app is similar to Subtitles? Vote to improve the quality of this list.
Vote results
0
Upvotes
-1
Total score
-1
Downvotes
FlixTools
FlixTools
Auto download, sync subtitles, and add videos to iTunes.
Is this app is similar to FlixTools? Vote to improve the quality of this list.
Vote results
0
Upvotes
-1
Total score
-1
Downvotes