rezycle

rezycle extracts all the resources from your classic MacOS application. Simply drop your classic application or resource file onto rezycle and it will extract all of the resources for you and place them into a folder next to the original file. But wait, thats not all! It will not only extract the old stuff for you, but it will also convert it into fabulous modern formats! Have some old 'SND ' resources? Bang! Now you have some spiffy new AIFF files! Old icons and cursors? Bang! Transformed into lovely PNG files! As a special bonus, anything rezycle can't convert will be exported as binary files for you to attack with your
More...

Version 1.5.5:

• Added the ability to specify a text encoding for the source resource file. This will help rezycle convert 'TEXT', 'STR ' and 'STR#' resources to unicode properly.
• Currently supports Japanese, Chinese, Korean, Arabic, Hebrew, Greek, and Cyrillic.

Requirements

OS X 10.6 or later