When a word is clicked, the surrounding text is also being analyzed for context translation and text translation. For example, Hot Dog, Translating the word Hot will also refer to Dog. You will get a translation for both Hot, and Hot Dog.
This feature is one of many which make Babylon stand out, now available also for Mac. Babylon for Mac is designed to be a light application which will not hog your system resources or disk space.