Media Rage

Media Rage is a collection of tools for audio enthusiasts. It can edit information stored in MP3, AAC, FLAC, BWF, and Ogg Vorbis audio files in an easy and powerful manner. Media Rage can assist you in cataloging, organizing, sorting, and updating thousands of audio files with ease.

Version 3.4.9:

• [Feature] Added many more data field destinations (e.g. Album Artist) to the Data Mover destination popups.
• [Feature] Added ability to Organize into a folder with a title made from meta data.
• [Feature] Added ability to convert colon characters in metadata to any other string in the Organizer output path.
• [Feature] Added support for ALBUMARTIST comments in
  More...
  

Requirements

Mac OS X 10.3.9 or later

*Previously available here