2
Thank you for your review
Free
http://www.macupdate.com/download/33388/aegisub-3.2.1.dmg
Email me when discounted: 
Aegisub is an advanced subtitle editor which assists in the creation of subtitles, translations and complex overlays using audio or video. Developed by enthusiasts, it builds on workflows created and perfected through professional, hobby or everyday use.

What's New

Version 3.2.1:

  • Actually register the SSA file handler so that SSA files can be opened and exported
  • Deduplicate Extradata entries created by Automation scripts
  • Fix loading subtitles from Matroska files which have [Aegisub Extradata] sections
  • Handle parsing errors when loading Shift Times history
  • Add Ukrainian UI translation

Requirements

  • OS X 10.7 or later

Similar Software

Open Comparison
Suggest Other Similar Software
Leave a Review

Aegisub User Discussion

To leave a comment, you need to be logged in.
Sort by: Time | Smiles
4 6

Ratings

Overall
(6)
Current Version (3.x)
(2)

Details

Downloads 13,154
Version Downloads 430
License Free
Date 16 Sep 2014
Platform Intel 64 / OS X
Price Free
Learn how MacUpdate Desktop makes installing apps from MacUpdate.com one-click easy.
Next time, install Aegisub with 1-click

Learn how MacUpdate Desktop can install apps on MacUpdate with the simple click of the Install apps with MacUpdate Desktop icon. Plus, keep all your apps updated.