Quote wraps text at the line length you specify, prepending each line with a symbol such as ">" that you specify. UnQuote does the reverse. Make any number of copies for different lengths and symbols, or without symbols to just wrap and unwrap text. Applescript applets easily updated for OS X.
System 7.5 or later