Password Factory is password generator with lots of options to create passwords. You can create random, pronounceable, and pattern-based passwords. You can put it in your menu bar so that it is accessible at all times. You also can set a hotkey so that you can generate passwords with the press of a few keys.
Note: Now requires OS X 10.12 or later