- Download
1.6 MB -
Visit Developer's Site
François-Xavier et Pierre Morel
SubFix allows you to easily synchronize ".srt" subtitle files with the audio track of the corresponding movie. You don't need to fiddle with video frame-rates, delays, etc. All this on a beautiful Cocoa interface.
All you have to do is indicate the precise timing of two separate subtitles, Subfix will interpolate for all the other subtitles in the file.
Features list:
All you have to do is indicate the precise timing of two separate subtitles, Subfix will interpolate for all the other subtitles in the file.
Features list:
- Native Cocoa Interface.
- Simple method for fixing out-of-sync subtitles.
- Loads ".srt" files.
- Included search tool.
- Easy handling of text encoding problems.
What's New
Version 1.11:
- Line endings bug fix
- Tiger compatibility
Requirements
Intel/PPC, Mac OS X 10.4 or later
Intel/PPC, Mac OS X 10.4 or later
(14)
(14)
| Downloads:57,934 |
| Version Downloads:55,214 |
| Type:Multimedia Design : Video |
| License:Free |
| Date:01 Apr 2009 |
| Platform:PPC 32 / Intel 32 / OS X |
| Price:Free |
Overall (Version 1.x):  |
Features: |
| Ease of Use: |
| Value: |
| Stability: |
-
-
-
SubFix allows you to easily synchronize ".srt" subtitle files with the audio track of the corresponding movie. You don't need to fiddle with video frame-rates, delays, etc. All this on a beautiful Cocoa interface.
All you have to do is indicate the precise timing of two separate subtitles, Subfix will interpolate for all the other subtitles in the file.
Features list:
All you have to do is indicate the precise timing of two separate subtitles, Subfix will interpolate for all the other subtitles in the file.
Features list:
- Native Cocoa Interface.
- Simple method for fixing out-of-sync subtitles.
- Loads ".srt" files.
- Included search tool.
- Easy handling of text encoding problems.
+1
Fixx reviewed on 08 Nov 2013
Does not open .sub-files. Does not write valid .srt (resave in Jubler is needed for my tv set to display them right. I guess line endings are defined wrong).
+6
BadBadger reviewed on 01 Apr 2012
+1
Compton reviewed on 25 Nov 2011
+77
Doc-Renaud reviewed on 27 Aug 2011
Many, many thanks to the developer!!!
+2
+2
Tinny reviewed on 24 Feb 2011
Guardo spesso serie tv in inglese e il problema è trovare i sottotitoli giusti... Con questo programma qualsiasi sottotitolo trovi va bene, lo sincronizzi in un attimo senza impazzire con programmi come Jubler spostando avanti di due secondi.. poi indietro di mezzo... no... troppo indietro...
+1
+5
Grayson Manley reviewed on 22 Dec 2010
+2
+2
Spodrod reviewed on 11 Jan 2010
+1
+1
Rbbee reviewed on 09 Jan 2010
+2
Anonymous reviewed on 02 Feb 2009
The only limitation is that it does not open .srt with formatting errors. An additional feature like Subcleaner would be most welcome.
Anonymous reviewed on 02 Feb 2009
+2
+2
I didn't try SubFix yet. Before trying it I have one Q for you. Right now I am not using any tool for fixing srt files.
Now sometimes what happens, when I play mkv files with srt files(seperate in same folder), for some time subtitles are in sync with audio, but after lets say 10-20 minutes it gets out of sync.
So my Q is can SubFix also fix such cases?
Thanks.
+53
Pedrotaquelim rated on 22 Apr 2012
+6
BadBadger rated on 01 Apr 2012
+2
lugoazul rated on 08 Jan 2012
+1
deaApostolos rated on 10 Oct 2011