Developer website: North Is Up
TvTaggr easily allows you to edit the metadata on a single movie file or to apply changes to a batch of files. The interface is familiar to anyone who has edited tags in iTunes. It is perfect for adding information to home movies or podcasts.
TvTaggr works on standard mp4 files and m4v files downloaded from iTunes.
*Previously available here