Thank you for your review

iLingual helps you localize other applications. There are other localizing tools like AppleGlot but, for many, they are too complicated and too difficult to use. I wanted an easier, more "Mac"-feeling tool, so I created iLingual.

There are no complicated settings; just drag and drop files, and you are ready. It has a dictionary, of course, and so you don't need to repeat work you have already done. You can just focus on a small number of keywords.

If you want to use iLingual for commercial use (to localize shareware, package-ware or to localize for payment) then iLingual is shareware and costs $30. Please check the

What's New

Version 1.2.3:
  • Fixed bug that iLingual doesn't read previous translation result if key of .strings contains backslash character.
  • Fixed Added Greek Resources. (Thanks to George)


Mac OS X 10.4.11 or later, and DeveloperTools.

Similar Software

Suggest other similar software
Create a collection and add  to it.
Like this app? Be the first to add it to a collection! Create a Collection by bringing together complementary apps that have a common theme or purpose, then share it and discover new collections! + Create a Collection

iLingual User Discussion

5 1


Current Version (1.x)


Downloads 10,919
Version Downloads 6,305
License Free
Date 18 Sep 2009
Platform OS X / PPC 32 / Intel 32
Price Free
To leave a comment, you need to be logged in.
Sort by: Time | Smiles
iLingual needs a rating. Be the first to rate this app and get the discussion started!
MacUpdate Promo