AppleScript re-adds files to iTunes like a podcast subscription.
Re-Add Selected Tracks as Podcast is an AppleScript that will re-add the files of the selected tracks to iTunes as if they were a Podcast subscription. The files will then appear in the Podcasts playlist and "behave" as though they are a group of Podcast episodes. Such a Podcast can be set to automatically be copied to iPod and appear in the Podcasts category.
What's new in Re-Add Selected Tracks as Podcast
Version 1.2: Release notes were unavailable when this listing was updated.