Miyu provides you the tools for scripting, timing, typesetting. Whether your project is foreign language epics or just home movies, Miyu can get you there with a fully featured, real-time and intuitive user interface.
Features Include: Playback with real-time preview, Full screen playback, WYSIWYG Typesetting, Exclusive SnapTiming for rapid subtitle timing, Video scrubbing with audio, Anti-aliased or aliased, text rendering, Flexible subtitle positioning & Subtitle Stylesheets.
- Mac OS X 10.5.x support.
- Pro-Plugins for DVD and Advanced QuickTime subtitling are now included for free.
RequirementsMac OS X 10.3.9 or later, Quartz Extreme-capable hardware
*Previously available here