Note: While the software is classified as free, it is actually donationware. Please consider making a donation to help support development.
TitleExchange is a unique tool which makes working with subtitles quick and simple. It allows conversion of several text-based and binary formats to and from Avid DS Caption, PremierePro, FCP XML, FCPX XML, and other formats. For example simply export your FCP timeline with the subtitles as XML and open this XML with TitleExchange.
Most of the functions are free. Some of them require a donation to unlock the full access. (Works for 30 days as
- OS X 10.5 or later
- 4 GB RAM minimum
- QuickTime 6.4 or later for some options