BitFonter is a full-featured bitmap font editor. It can import and export virtually any format bitmap font and can convert vector fonts into bitmap fonts. With BitFonter you can do almost anything with bitmap fonts. You can design, edit or color them. You can apply special effects. And of course you can embed your bitmap fonts into TrueType or OpenType fonts with the help of FontLab or AsiaFont Studio.
Version 3.0: Release notes were unavailable when this listing was updated
Mac OS X 10.3 or later
*Previously available here