Eject your iPod via the menu bar (iPodEject).
Ejector adds an Eject icon to the Mac OS X menu bar. From it you can eject any disks, e.g. an iPod, a CD, a DVD, an USB Key and even a .dmg or a hard disk (including external one).You can then safely disconnect them from your mac.
Updated on Nov 13 2010