iTunes Tracker detects if you're sharing your iTunes library. If your library is shared then your address is added to the list of shared iTunes libraries. This list is downloaded when a client connects to the central server. The more shared libraries the longer the list. With more users comes more selections and so on.