Good and simple! The German does not make it much more difficult to use. This seems a very efficient way to manage working with files on the iPod using the iTunes window to select and the Missing Panel to copy files or clone playlists. Should be useful to all iPod owners.