XADIO  If you open your CSV and change the commas to tabs then it is the same thing as iCompta TSV, but note the following.

L1: Date\tType\tKind\tInfo\tFrequency\tDescription\tAmount\tCheck\tCheck date\tComment

L2: 08/01/08\t\tRent\tCheckTransaction\tMonthlyOperation\tRent to Apt\t-550\t1\t08/01/08

...

Note:

- \t represents a tab, replace with tab

- line 1 are the standard descriptions which can't change.

- line 2-n are the transactions

- if you don't have a specific value use a double tab (\t\t)

- check is whether you verified the transaction

- kind and frequency are iCompta specific (experiment to learn all types)

I would suggest experimenting with creating a sample bank in iCompta, exporting it then looking at the export in TextEdit  
(Version 2.1)