GRAVITON To anybody having trouble running the updates (9.1 or 9.5).
Uninstall Painter completely (preferences and all), do a fresh install of version 9, then run the updates on top of your clean install.
It's a pain, but it works like a charm.
(Version 9.5)