MailFOO is a mail optimizing script that lets you know what it's done! Add it to Apple's iCal and get iCal to automatically run it.
MailFOO checks the size of you original Apple Mail.app store file, runs the unix Vacuum command on it, checks the size again and then reports back to you on the improvement.