TOMIS So encryption is not used... Well I see no reason to switch from using MacOS X's encrypted sparse disk images then.
Just open Disk Utility (in /Applications/Utilities/), make a new disk image, choose an insanely high storage size, select "sparse" for the type, and choose an encryption. And you're done.
(Version 1.2)