Download SubCleaner for Mac - Fixes .srt video files with error subtitles. MacUpdate Mac Video Software Downloads

Members

[login]

Developers

[login]

Add a File +

SubCleaner 1.0b7

Fixes .srt video files with error subtitles.


	Download Now (652 K)	Get MacUpdate Desktop 5
	More Information	Add to Watch List [see list] (members)

DESCRIPTION

SubCleaner is able to clean an .srt subtitle removing common formatting errors. This is useful for hardware DivX players that require subtitle files without errors. SubCleaner is also able to convert the following formats to SubRip (.srt) format:

MicroDVD
SubViewer
SubViewer 2.0
TMPlayer
MPL2

Download Now

WHAT'S NEW

Version 1.0b7:

new: added "Remove Accents" function. Useful for AppleTV support

REQUIREMENTS

Mac OS X 10.5 or later.

SCREENSHOT

Developer:	Davide Rivola
Downloads:	7,662
- Version d/l:	1,854
Multimedia & Design:	Video
License:	Free
Date:	13 Jan 2009
Platform:	PPC/Intel

RATING

Write A Review | 5 Reviews / 5 Comments

OTHER PEOPLE SUGGEST

Submerge (votes: 2 )
Jubler (votes: 1 )

Suggest something else:

SubCleaner User Reviews (10 posts)

Write A Review

sort: smiles | time

	Mar 9 2008	GRUMPYTICO wow...it cleaned an srt file that submerge did not like...after this, it was all good...thanks!!! (Version 1.0b6)		+1
		[ Reply ]

	Feb 2 2009	ANONYMOUS Crashes as soon as it opens in MacOS10.4.11 (Version 1.0b7)		0
		[ Reply ]

	Jul 18 2007	ADRIANZZZZ Very useful app. I'm only waiting for MPL2 subtitle format support. With this feature I won't need anything else. (Version 1.0b5)		0
		[ Reply ]

	Apr 4 2007	LMP Very nice little app. It would be even more useful if it allowed the user to add custom search-and-replace functions. For example, find double spaces and replace with single space, or find certain accented characters and replace them with non-accented versions. It would also be nice if the auto line splitting feature took dialog dashes into consideration. For example for the line "- Knock, knock. - Who's there?" it should split the line just before the second dash. (Version 1.0b5)		0
		[ Reply ]

	Oct 24 2006	PETERSCHAUFUSS FIX: it seems that MacUpdate stripped the tags I was commenting about - they are the standard HTML tags for italic text [i] [/i] ([=) I hope this makes sense :-) (Version 1.0b4)		0
		[ 1 Reply - Reply ]

Replies:

Oct 24 2006

DAVIDE RIVOLA If they show up that means that the player don't support these tags. I'm afraid the only solution will to remove them.
(Version 1.0b4)

	Oct 24 2006	PETERSCHAUFUSS I would like it to be able to handle tags to fix them for playback in various players in OS X. Whenever I playback or convert files containing these tags they just show up like they are, instead of making the text between them italic. I don't know how to correctly tag italic text in these files, but it seems that the do not work. If you can't make a fix, at least make an option for removing them instead. (Version 1.0b4)		0
		[ 6 Replies - Reply ]

Replies:

Oct 24 2006

DAVIDE RIVOLA Thank you for the suggestion. This feature is already at the top of my todo list (because I need also this) ;-)

I'm quite busy at the moment (I do this in my spare time). But it will be added.
(Version 1.0b4)

Oct 24 2006

PETERSCHAUFUSS SUPER COOL!

I can't wait to get that feature, it will make it SOOO much easier to use subs.

Thanks
(Version 1.0b4)

Oct 25 2006

DAVIDE RIVOLA Could you please contact me by email?
(Version 1.0b4)

Oct 27 2006

PETERSCHAUFUSS I sent you my email via the form on your web page - did you get it?
(Version 1.0b4)

Oct 27 2006

DAVIDE RIVOLA No, I'm sorry, at the end of the subcleaner page there is my adress...
(Version 1.0b4)

Oct 27 2006

PETERSCHAUFUSS I can't seem to access your page at the moment.

You can reach me at my gmail address:

schaufuss AT gmail DOT com
(Version 1.0b4)

	Oct 23 2006	LANOUVELLECHAIR Almost Perfect to me! (Version 1.0b4)		0
		[ Reply ]

	Oct 15 2006	LANOUVELLECHAIR I need Subcleaner to have the same features than Open SRT please ! http://gen.ikari.free.fr/spip/sommaire.php?id_rubrique=17 Anyway this is a good start. (Version 1.0b3)		0
		[ 3 Replies - Reply ]

Replies:

Oct 15 2006

DAVIDE RIVOLA Hi, thank you for the suggestion. Open SRT has a lot of nice features! Some are already planned for SubCleaner and other could be added later.

Please be patient, I'm doing this to learn Mac programming in my spare time. ;-)
(Version 1.0b3)

Mar 13 2007

WOODEN BRAIN CONCEPTS I'm not sure what features it needs, but the parameters mode of opensrt looks good. i have been unable to use this to clean srt files for a philips dvp 642. (they are unrecognized even after cleaning). it would be brilliant to have some os x software that actually fixes the problem. anyway thanks for the efforts.
(Version 1.0b5)

Mar 13 2007

DAVIDE RIVOLA Hi, I will look into what type of cleaning is needed by the philips dvp 642...
(Version 1.0b5)

	Oct 10 2006	S P L A T ! yeah... really cool application... a real mac-friendly software! THANX (Version 1.0b2)		0
		[ Reply ]

	Oct 10 2006	PIMMA Although SubCleaner is a beta, I think it worth a try. The application seems to be very stable (I never had a problem so far) and it is really fantastically simple to use. Finally I can enjoy my subtitled movies without the unpleasant formatting errors that sometimes occur. Thanks Davide to make this happens! :-) (Version 1.0b1)		0
		[ Reply ]