Thank you for your review
Email me when discounted: 
SubFinder is a little application to get the subtitles of any TV show, by a right-click on the file.

This app provides a service and thus can be assigned to a keyboard shortcut.

This is an early working release. Do not hesitate to report bugs.

What's New

Version 0.4:
  • Rewritten from scratch
  • Multiple languages handled
  • Added fetching for movies
  • Fetching from Subscene
  • Added "Hearing impaired" detection
  • Implemented directories recursive search


Mac OS X 10.6 or later

Similar Software

Open Comparison
Suggest Other Similar Software
Leave a Review

SubFinder User Discussion

Nobody has reviewed or commented on this app yet. Add your own comment and get a discussion going!
Sort by: Time | Smiles
Johnny-S.-B.-Rubin Member IconComment+21

How does it work? All I see is the preferences in french.

Reply1 reply
Version 0.3.1
Sébastien Corbin (Developer)

Sorry about that, I'll localize the app ASAP.

Basically you have to drag-and-drop it into your Applications folder. Then start it once to set your preferences (Langue > Anglais)
Then right click on the avi file of an episode and "Trouver des sous-titres", the app will start and find a subtitle.

Sorry again for the French, I'll rewrite the App to get the English/German/Italian languages ASAP

Alessandro82 Member IconReview+41

great app i suggest to specify to drag the app to services folder in home ,thank uuuu

Reply0 replies
Version 0.3.1
U_wolf Member IconReview+0

Great app, working perfect even in beta, please add support for german subtitles too.
Thank you very much.

Reply1 reply
Version 0.3.1
Sébastien Corbin (Developer)

I'll rewrite the app to get more languages and to localize it. I might need a review for the other languages ;)

There are no Ratings for this App yet.
> 5 2


Current Version (0.x)


Downloads 5,201
Version Downloads 4,955
License Free
Date 29 Jan 2012
Platform OS X / Intel 32
Price Free
Learn how MacUpdate Desktop makes installing apps from MacUpdate.com one-click easy.
Next time, install SubFinder with 1-click

Learn how MacUpdate Desktop can install apps on MacUpdate with the simple click of the Install apps with MacUpdate Desktop icon. Plus, keep all your apps updated. Play video...