I've been doing this for months. I set my status to available in the prefs and type "%_track-%_artist" in the box for status message. Don't need a 22k app for that (although I don't have a pretty Growl box).
I launched the app and got the translucent window on my desktop, but Adium doesn't seem to change my status or anything, am I missing a step or something?
+1