English-Spanish Dictionary is an English/Spanish translation dictionary for Mac that combines a comprehensive and up-to-date dictionary with grammatical notes and an ample phrase book containing thousand of English phrases with translations into Spanish.
You can find all the entries that contain any particular English or Spanish word by typing or pasting the word into the Find box and pressing the Return key. The dictionary collects all the entries that match what you've entered, and displays the English and the Spanish side-by-side. You can copy words from the dictionary and paste
What's New
Searching Google Web or Google Images for a word directly from within the application.
Improved navigation of recent found words and phrases.
New section with web links to most useful online grammatical information.
New Phrase Book with translated love phrases and romantic words of love.
Minor changes to improve compatibility with Mac OS X Leopard.
User interface improvements.
Addressed all know bugs.
Searching Google Web or Google Images for a word directly from within the application.
Improved navigation of recent found words and phrases.
New section with web links to most useful online grammatical information.
New Phrase Book with translated love phrases and romantic words of love.
Minor changes to improve compatibility with Mac OS X more...
If you want to sell this product, at least use a screen shot that gives correct english translations. For example, " Are pears or apples?" or "I did like to have some aplles or oranges." is rubbish english. Why would anyone want to buy this product when even the screenshot that is supposed to highlight the usefulness of this program can't display correct english!
I'm not even going to waste my time to check and see if the spanish translations are correct.
[Version 5.0]
1 Reply
Anonymouscommented on 16 Oct 2005
"I'm not even going to waste my time to check and see if the spanish translations are correct".
Pues yo sí.
Ej.
This house is as comfortable as the one where we lived before.
[por]
Esta casa es tan cómoda como aquella en la que vivimos antes.
¿Vivimos antes?. Digo yo que "vivíamos" sería más correcto. :
Anonymousreviewed on 09 Jan 2005
This is a great program, the only app that I could find for Mac OS X that works with english to spanish tranlations. Este' program trabaja muy bien. I am a third year spanish student and it works great!
Only gripe: lack of words
[Version 4.1]
Anonymousreviewed on 04 Jan 2005
Oooph. This is really awful. Out of a dozen Spanish words, it found only two. Of the two, a simple noun, it failed to give the gender. It recognized not a single conjugated verb. I finally gave it an infinitive and you would not believe the pure garbage it gave me back. then it insisted I buy it before they'd give me the *real* deal. Sheeesh. All this I got sucked into because it kept referring to the Oxford dictionary - an excellent tool I use on my PC.
[Version 4.1]
Anonymousreviewed on 21 Apr 2004
to name our ranch in spanish looking for a couple of suggestions without using our last name i need about four of them our home sits overlooking big beautiful mountains called th four peaks
[Version 4.1]
Anonymousreviewed on 08 Jun 2003
I am a high school Spanish teacher. This is an excellent tool for a student who doesn't have the time going through a dictionary. You can cross-reference in a snap. Muy bien!
[Version 4.1]
There are currently no troubleshooting comments. If you are experiencing a problem with this app, please post a comment.
Please login or create a new MacUpdate Member account to use this feature
Watch Lists are available to MacUpdate Desktop Members Upgrade Now
Download and auto-install
using MacUpdate Desktop. Save
time moving folders and cleaning-up.
English-Spanish Dictionary is an English/Spanish translation dictionary for Mac that combines a comprehensive and up-to-date dictionary with grammatical notes and an ample phrase book containing thousand of English phrases with translations into Spanish.
You can find all the entries that contain any particular English or Spanish word by typing or pasting the word into the Find box and pressing the Return key. The dictionary collects all the entries that match what you've entered, and displays the English and the Spanish side-by-side. You can copy words from the dictionary and paste them into another document.
English-Spanish Dictionary is made in a way that guide you to find just useful information and not tons of unuseful things. This is the reasons because you find on it only useful grammatical notes, useful English phrases with Spanish translation and a Phrase Book with translated love phrases and romantic words of love.
Anonymous reviewed on 23 Aug 2005
If you want to sell this product, at least use a screen shot that gives correct english translations. For example, " Are pears or apples?" or "I did like to have some aplles or oranges." is rubbish english. Why would anyone want to buy this product when even the screenshot that is supposed to highlight the usefulness of this program can't display correct english!
I'm not even going to waste my time to check and see if the spanish translations are correct.
Pues yo sí.
Ej.
This house is as comfortable as the one where we lived before.
[por]
Esta casa es tan cómoda como aquella en la que vivimos antes.
¿Vivimos antes?. Digo yo que "vivíamos" sería más correcto. :
Anonymous reviewed on 09 Jan 2005
Only gripe: lack of words
Anonymous reviewed on 04 Jan 2005
Anonymous reviewed on 21 Apr 2004
Anonymous reviewed on 08 Jun 2003